trigo

trigo
m.
wheat.
* * *
trigo
► nombre masculino
1 (cereal) wheat
2 familiar figurado (dinero) dough
\
FRASEOLOGÍA
meterse en trigo ajeno figurado to meddle in somebody else's affairs
no ser trigo limpio (persona) not to be totally above-board 2 (asunto) to be dodgy, be shady
trigo duro hard wheat
trigo sarraceno buckwheat
* * *
noun m.
wheat
* * *
SM
1) (=cereal) wheat

de trigo entero — wholemeal

no todo era trigo limpio — it wasn't completely above board, it was a bit fishy *

trigo blando — soft wheat

trigo candeal — bread wheat

trigo duro — hard wheat, durum wheat

trigo sarraceno — buckwheat

2) pl trigos (=campo) wheat sing , wheat field(s)
3) ** (=dinero) dough *, money
* * *
masculino wheat

no es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy

* * *
= wheat.
Ex. For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.
----
* germen de trigo = wheatgerm.
* trigo rubión = buckwheat.
* trigo sarraceno = buckwheat.
* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.
* zona de producción de trigo = wheatbelt.
* * *
masculino wheat

no es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy

* * *
= wheat.

Ex: For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.

* germen de trigo = wheatgerm.
* trigo rubión = buckwheat.
* trigo sarraceno = buckwheat.
* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.
* zona de producción de trigo = wheatbelt.

* * *
trigo
masculine
wheat
pan de trigo wheat bread
harina de trigo entero whole wheat o (BrE) wholemeal flour
no es/son trigo limpio he's/they're not totally trustworthy
Compuestos:
● trigo blando
soft wheat
● trigo candeal or común
durum wheat
● trigo duro
hard wheat
* * *

 

trigo sustantivo masculino
wheat
trigo m Bot Agr wheat
♦ Locuciones: figurado no ser alguien trigo limpio, to be untrustworthy
'trigo' also found in these entries:
Spanish:
candeal
- diezmar
- espiga
- dar
- grano
- greña
- haz
- moler
- molino
- mote
- panocha
- recoger
- recolectar
- sembrar
- verter
English:
buckwheat
- corn
- grind
- wheat
- wholewheat
* * *
trigo nm
wheat;
Comp
no ser trigo limpio: la niña no era trigo limpio the girl was a bad lot;
la invitación no era trigo limpio there was something fishy about the invitation
Comp
trigo candeal bread wheat, white wheat;
trigo duro durum wheat, hard wheat;
trigo sarraceno buckwheat
* * *
trigo
m wheat;
no es trigo limpio fam
comerciante, propuesta comercial he’s/it’s a bit shady fam
* * *
trigo nm
1) : wheat
2)
trigo rubión : buckwheat
* * *
trigo n wheat

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • trigo — (Del lat. tritĭcum). 1. m. Género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en… …   Diccionario de la lengua española

  • trigo — s. m. 1.  [Botânica] Gênero de plantas poáceas. 2. Grão dessas plantas. 3.  [Portugal: Beira] Pão de trigo. • adj. 4. De trigo; feito de trigo (ex.: farinha triga, pão trigo). 5. separar o trigo do joio: separar o que é bom do que é mau. 6. trigo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trigo — trigo, (no) ser trigo limpio expr. (no) ser honrado, de fiar. ❙ «...él tampoco era trigo limpio; la policía le tenía fichado por mover mierda en varias ocasiones.» Eduard José, Buster Keaton está aquí, 1991, RAE CREA. ❙ «¿Es trigo limpio?» Pedro… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • trigo — trigo·nite; trigo·no·ceph·a·lous; trigo·no·type; trigo·no·ce·phal·ic; trigo·no·ceph·a·ly; …   English syllables

  • Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… …   Enciclopedia Universal

  • trigo — s m 1 Planta gramínea que crece en forma de espigas que contienen varias hileras de granos; hay varias especies y muchas variedades: trigo candeal, trigo pelón 2 Grano de esa planta, de color café claro que, molido, produce la harina con la que… …   Español en México

  • trigo — {{＃}}{{LM T38707}}{{〓}} {{［}}trigo{{］}} ‹tri·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cereal de tallo hueco y espigas terminales compuestas de cuatro o más hileras de granos, de los que se obtiene la harina. {{＜}}2{{＞}} Grano de este cereal. {{＜}}3{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trigo — (m) (Intermedio) cereal cultivado por el hombre que luego se muele y se convierte en harina Ejemplos: El trigo fue conocido ya en la Mesopotamia antigua. La espiga del trigo contiene sus granos. Colocaciones: pan de trigo Sinónimos: grano, cereal …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • trigo — trigonométrie [ trigɔnɔmetri ] n. f. • 1613; lat. sc. trigonometria (1595); cf. trigone et métrie 1 ♦ Sc. Branche des mathématiques dont le principal objet est l application du calcul à la détermination des éléments des triangles, au moyen des… …   Encyclopédie Universelle

  • trigo — os. Del latín triticum . (nom. m.) Guiso sencillo a base de trigo …   Diccionario Jaén-Español

  • Trigo (desambiguación) — Trigo puede referirse a: Trigo, género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”